Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
微信头条
为什么全世界观众都偏爱这个95后女孩?
来源:Popsugar, Daily Mail, The Guardian, Rolling Stone, TEDx, Insider    日期: 2019-04-23

昨天,神剧“权游”最终季更新了第二集(回顾第一集请戳),而第二集开播没多久,“二丫”便火速上了?#20154;?hellip;…

 

虽说,“二丫”的扮演者麦茜·威廉姆斯 (Maisie Williams) 先前在上节目的时候,说过“二丫”最终季第二集要领盒饭……

 

但其实,那不过是来自演技派·二丫的愚人节玩笑~

 

那么这次上了?#20154;眩训?ldquo;二丫”在第二集中真的发生了什么事???

 

咳咳,先别着?#22791;?#21407;作者马丁爷爷寄刀片,其实,是大战的前夕,二丫谈恋爱了!

 

看着长大的小狼女恋爱了

 

在这条劲爆的感情线?#26657;?#20108;丫的恋爱对象是多年好友·打铁匠·大牛·前国王的私生子·詹德利……

 

(感觉,两位老父亲此前的想法,也总算是要实现了)

 

One reunion in GOT particular still gives us the happy kind of intensity — Arya and Gendry. These two have been separated since Gendry was kidnapped by the Brotherhood and sold to Melisandre, but being back together again proves that their childhood crushes have the potential to be more. And, the final season's second episode delivered on that potential in spades.

 

虽然根据剧情线,二丫在这一季中?#20011;?8岁,正是恋爱的好年纪,但对于在荧幕上看着她长大的围观群众而言,还是有些猝不及防。

 

Though Arya is meant to be 18 years old this season — which HBO conspicuously confirmed via Twitter on Sunday morning — she was just 11 years old when introduced on the first season.

 

And so many fans were simply taken aback, uncomfortable with the idea of Arya acting so grown up.

 

但对于CP粉而言,牛丫CP终于成真啦。而在前几季?#26657;?#20004;人的感情线便有线索可寻↓↓↓

 

But some fans were thrilled with the development, considering Arya's close connection with Gendry on seasons two and three. The show also teased a romance after the characters rekindled their connection on the eighth season premiere.

 

而和剧中一样,剧外的“二丫”麦茜也在全世界的关注下,长成了内心有着强大信念的大姑娘……

 

平凡女孩的追梦历程

 

很难想象,如今红遍全球的”二丫“曾经也因家境拮据,而在童年度过一段别无选择的苦日子。她出生在英国布里斯托的一个普通家庭,是家中四个兄弟姐妹的老幺。

 

在她只有4个月大的时候,父母便离婚了,而生父后来也并没有再出现在她的生活?#26657;?#20840;凭在大学招生办的母亲?#22270;谈?#23558;她与兄弟姐妹拉扯长大。

 

在16岁的时候,她便搬出去住了,原因并不是想离开家人,而仅仅是不想再与两个姐妹同住一个房间,让自己有点空间。

 

Williams’ wide-open options are all the more intoxicating set against her childhood in the city of Bristol, England, where money was tight. There was also some early darkness, a situation she’ll hint at without quite explaining. She grew up in a family of four kids, with a mum working in university administration, who had split up from her dad and remarried, and she says her birth father is not in her life. She moved out at age 16 — not to get away from her family, but simply to get some space for herself after sharing a room with two sisters. 

 

但尽管出身平凡,“二丫”心里却一直有着成为一个舞蹈家的梦想。

 

为此,她参加了多场舞蹈学校的试镜。但在一个个参加试镜的光鲜亮丽的小女孩?#26657;?#31359;着脏兮兮裤袜,牙齿参差不齐的她总显得有些格格不入。

 

后来,她在无意之中被经纪公司发掘,成为一名演员,在经历了先前种?#36136;?#36133;的试镜经历之后,她遇见了“二丫”这个?#24039;?

 

这个?#24039;?#36523;上的特质,流露出来的情?#26657;?#19968;切都和她如此契合,她被导演组选?#26657;?#25104;为了“权游”中的二丫。

 

She was so young when she got the part that she hadn’t really decided to be an actor yet. She had intended to become a dancer, but was recruited by an agent who spotted her in an improv class. Arya was her second-ever audition. “I remember looking around the room at all of these really pretty girls and feeling really scruffy,” she says. “I remember being so humiliated and knowing there was something about me that wasn’t right. Before that, I’d auditioned for ballet schools and stuff, with my grubby tights and crooked teeth, and all these stage kids were like they were in an advert. Even that young, I could feel that.” She grins. “But for Arya, it’s perfect. That was exactly what they wanted.”

 

后来的事情大家都知道了,“二丫”这个假小子?#24039;?#35753;她出演影视处女作便一炮而红,获得多座奖项。

 

除了电视剧之外,她也出演了电影处女作《堕落》(The Falling)↓↓↓

 

还有戏剧处女作?#27573;?#21644;你》(I and You) ↓↓↓

 

但成名也让她放弃了不少东西,?#28909;?#23398;业,?#28909;?#27491;常孩子的青春。她没有时间参加任何普通中等教育证书的?#38469;裕?#29255;约一个接着一个:在“权游”之后,她还要出演一部漫威电影《X战警:新变种人》。

 

Williams does not have any GCSEs: she was predicted to gain high grades, but didn’t have time to sit them and her family decided that this was an opportunity she would never get again. She has acted in other TV shows both during and since finishing Game of Thrones, and will soon be playing Wolfsbane in The New Mutants, a Marvel superhero film that will be the final instalment of the X-Men series.

 

也就是在最近,她才感觉不用对着镜头,过上自己想过的生活,甚至还将自己的头发染成了最爱的粉色~

 

“Recently, I’ve had a chance to just live my life rather than living my life in front of people, and then telling them about it, you know? I feel like that’s basically how I spent my adolescence. I was living the life of an actor and then talking about it, but not actually ever feeling like I had lived a day in my life.”

 

尽管日程十分繁忙,但“二丫”却?#28216;?#20572;止对人生的思考,也在努力做一些对社会更有意义的事情。

 

鼓励他人追梦的强大内心

 

 

虽然在各种机缘巧合下成为了演员,但“二丫”?#20011;?#26377;了清晰的职业规划和人生目标 —— 她想成为像新晋奥斯卡影后奥莉薇娅·科尔曼(Olivia Colman)那样“真实的人”。

 

Williams would like a career like Olivia Colman’s, with a lovely late surge. She was thrilled to see her winning an Oscar and looking like “a real person. Because I am so over it, I’m so over going to the cinema and seeing…” 

 

我想要和真实的人一起看电影,我想要看到?#28304;?#29781;疵而不是经过粉饰的面?#20303;?/span>不然的话,我坐在电影院里?#19981;?#24863;觉很糟糕。

 

I want to watch movies with real people, I want to see faces that are a little rough, not airbrushed. Otherwise I just sit in the cinema and feel bad about myself.

 

而在认清自己内心的同时,她也在帮助更多社会上的人。

 

她发起了#LikeAGirl 运动,鼓励女孩们不要被外在等种种刻板印象所囿。

 

The biggest problem she sees online at the moment, is how we reward girls - celebrating their perceived successes and failures but never talking about the work they put in.

 

大家应该关注女孩?#24378;?#26381;困?#35757;?#21382;程,而非结果。同样还有外表 —— 我们赞扬他人,更多是基于外在而非内在。

 

It should be about the way girls overcome struggles - the journey rather than the outcome. Also with appearance - we praise people on that more than what's on the inside.

 

她还自主创业,开发了一款名叫Daisie的app,帮助创意产业领域的更多人追梦,让更多行业大牛看到大家的闪光点。

 

说干就干的“二丫”行动力?#24425;?#28385;分,在拍摄“权游”最终季的过程?#26657;?#22905;?#20011;?#21644;小伙伴们策划出了这款app。如今,他们的团队已有17人,而她每天上午9:30都会?#38469;?#25269;达办公室,还会自己煮咖?#32676;取?

 

Then there’s her business, Daisie, a showcasing and social networking app to help creative people get their work seen by the industries they long to work in. “Trying to get your foot in the door, trying to meet someone who knows someone – to do any of that when you have absolutely zero contacts can seem impossible.” It’s an admirable thing to do, and rather amazing that she co-founded this while working on Game of Thrones, and now has 17 staff in her office, where she arrives at 9.30 every morning and makes herself coffee.

 

而她最近次登上TED演讲,讲述自己的人生故事 ↓↓↓

 

在演讲的过程?#26657;?#36825;个才20岁出头的年轻女孩也分享了不少金句,有年少追梦时自己无所畏惧,毫不动摇的心……

 

回忆拿下“二丫”一角时那个独特?#32456;?#23454;的自己……

 

有对自己身处行业不足的思考……

 

鼓励大家要努力成才而非成名……

 

最后,告诉自己和所有人,每个人都是最好的自己。

 

无论是剧中还是?#36136;擔?ldquo;二丫”似乎都是活的相当清?#35757;?#37027;个人,期待她在“权游”之后能有更多佳作,也希望“二丫”能顺顺利利地活到“权游”大结局~

 

综合来源:Popsugar, Daily Mail, The Guardian, Rolling Stone, TEDx, Insider


 





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.84564663.com All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
五分彩是什么彩票